在日本前桥（Maebashi）的这所幼儿园，深檐遮蔽了连接室内和室外空间的开口，日比野建筑工作室（Hibinosekkei设计了这些开口，以增强儿童对季节变化的认识。



MS幼儿园和托儿所（MS Kindergarten and Nursery）是一个可容纳40名1至2岁儿童的设施，由位于神奈川的日比野建筑工作室（Hibinosekkei）的分公司“孩子们的城堡”（Youji no Shiro）开发，该公司专门为儿童设计空间。

该建筑的设计响应了前桥市的季节性天气，前桥市位于赤城山脚下，受到从山上吹来的寒风的影响。



响应自然和天气条件的想法是由“孩子们的城堡工作室”完成的许多项目的核心，他们认为太多现代幼儿园采用标准化设计。

“孩子们的城堡工作室”说：“最近单调的托儿所环境似乎越来越多，”并补充说，该项目旨在创造一个“让人们在感受大自然中度过舒适时光”的空间。



托儿所包含了一些参考传统日本房屋的元素，以及这些结构对气候的典型响应方式。

建筑的延伸屋檐防止了夏季不需要的阳光照射，同时允许阳光在冬季深入室内。



屋顶还遮蔽了内部和景观花园之间的门廊式空间。公共入口区域的玻璃门可以打开，以连接室内和室外空间。

餐厅、厨房和其他附属空间位于大堂的对面，两个主育婴室位于建筑物后部的垂直翼房中。



一条延伸至整个建筑的走廊采用了山墙形状，给建筑带来了家庭的感觉。走廊的一部分天花板被孩子们可以爬过的网所取代。

内部装饰，包括粘土状的渲染和具有明显纹理的细木工，在整个空间中引入自然色调和触觉表面。



该工作室表示：“在这样一个舒适的环境中，孩子们可以感受到季节的变化，并培养他们的敏感性。”

该工作室说：“同时，他们可以有机会接触当地的材料，学习当地的文化，”

该建筑的粗木框架一直暴露在外，并由天花板、储藏室、橱柜和浴室墙壁上的木瓦所用的木材加以补充。



日比野建筑工作室成立于1972年，并于1991年成立了分公司“孩子们的城堡”。该公司专注于为儿童创造个性空间，在日本各地设计了500多个设施。

该公司之前的项目包括横滨的一个托儿所，其金属立面被房屋形状的窗户刺穿；东京的一个儿童保育中心，有发育障碍的儿童可以在那里攀爬墙壁和荡秋千。